| |
Ataque a las
'convicciones de Estados Unidos y del poder
estadounidense'
MADRID.- El Pentágono, "símbolo de
las convicciones de Estados Unidos y del poder
estadounidense", en palabras del secretario de Estado
Colin Powell, fue ayer una de las víctimas de la oleada
de ataques terroristas contra EEUU, que causó el
derrumbe de una parte de su
edificación.
La sede
del cuartel general de las Fuerzas Armadas
estadounidenses se terminó de construir el 15 de enero
de 1943, después de 16 meses de obras, hechas deprisa y
corriendo, en plena Segunda Guerra Mundial. "El Pentágono ha aguantado el paso del tiempo, ha
aguantado guerras, innumerables crisis y las tormentas
de los políticos", recordó Colin Powell, entonces jefe
de la Junta de Estado Mayor, con motivo de la
celebración, en mayo de 1993, del cincuenta aniversario
de la construcción del edificio. "La Torre Eiffel -añadió Powell- puede ser más
impresionante, Taj Majal más exótico, las pirámides más
misteriosas y la Basílica de San Pedro más sublime, pero
el Pentágono ha permanecido aquí, a orillas del Potomac,
medio siglo como símbolo de las convicciones de Estados
Unidos y del poder estadounidense". En el Pentágono trabajan actualmente unas 23.000
personas, entre civiles y militares, y pasa por ser el
mayor edificio de oficinas del mundo, con una extensión
de 12 hectáreas y un perímetro de kilómetro y medio. Los cinco lados del vetusto edificio de piedra dan
nombre desde 1943 a la sede del Departamento de Defensa
de Estados Unidos, que en 1941 mandó construir a orillas
del río Potomac el presidente Franklin Roosevelt. El proyecto de construcción se remonta, sin embargo,
a principios de siglo, y sólo el comienzo de la segunda
gran guerra y el ataque japonés a Pearl Harbour, en
diciembre de 1941, aceleraron su finalización. El edificio costó entonces 87 millones de dólares y
la consigna del entonces presidente, Franklin Delano
Roosevelt, fue que la austeridad debía ser absoluta para
reducir los gastos y dedicarlos al esfuerzo de la
guerra. Los pasillos tienen una longitud total de 28
kilómetros y el espacio de sus cinco plantas equivale a
600.000 metros cuadrados. Aunque en su interior hay 'bunkers' de hormigón y
sistemas de seguridad, la sofisticación no es la nota
dominante en un edificio añejo e incómodo que ha visto
pasar a los héroes militares estadounidenses de los
últimos 50 años. Los generales de cinco estrellas Dwight Eisenhower,
George Marshal y Omar Bradley, héroes de la Segunda
Guerra Mundial, tuvieron sus despachos en su interior, y
desde la sala de guerra de la Junta de Jefes de Estado
Mayor se siguieron los conflictos de Corea, Vietnam, las
invasiones de Granada o Panamá o la más reciente contra
Irak. La desaparición de la URSS, del comunismo y la guerra
fría marcaron muchos años del devenir en el interior de
este edificio. Horas antes del ataque al edificio, el jefe del
Pentágono, Donald Rumsfeld, anunció un proyecto para
reducir personal y procedimientos, dados los problemas
de la Casa Blanca para conseguir un fuerte aumento del
presupuesto militar. Actualmente el presupuesto anual
del Pentágono es de 300.000 millones de dólares.
NUEVA YORK, COLAPASADA POR
EL PANICO
'Deberíamos ir a
la guerra por esto pero, ¿contra quién?'
La gente hace cola en los
supermercados para abastecerse de agua y
alimentos
DALE
FUCHS
MADRID.- ¿Qué tipo de seguridad
tenemos en este país? ¿Cómo el Pentágono no ha sido
capaz de prever un ataque como este? ¿Cuántos aviones
más habrán secuestrado? Jackie Natter, con despacho en
la calle 34 de Nueva York, nos lanza un tropel de
preguntas sin respuesta a través del hilo telefónico
apenas dos horas después de la primera explosión.
“Deberíamos ir a la guerra por esto, pero ¿contra
quién?”
La angustia de
Kathy White, especialista en marketing de 35 años, fue
doble. Desde su despacho de la calle 50 escuchó las
explosiones y vio la columna de humo. Justo unos minutos
después, su novio tenía prevista una entrevista de
trabajo en las Torres Gemelas. “No recuperé parte de la
tranquilidad hasta que me confirmó que estaba a salvo.
Justo después recibí un e-mail de mi jefe: `Si estas en
el edificio, abandónalo y vete a casa´”. Para Jim la situación no fue menos angustiosa. Su
marido, que trabajaba en las torres, la llamó para
avisarla de que había sido evacuado. Pero ella estaba
pensando también en sus antiguos compañeros de oficina:
estaba situada en la planta setenta de una de las
torres. “Aún recuerdo el miedo que pasamos en el
anterior atentado, ahora no sé nada de ellos”. Los supermercados están llenos de gente buscando
agua y alimentos, lo más angustioso es no poder salir de
la ciudad, los puentes y los túneles están cortados”, Beth Posner, bibliotecaria de 36 años, nos transmitía su
angustia. “Mi oficina está en el Empire State Building y
hoy no hemos ido a trabajar, está cerrado, puede ser
otro objetivo terrorista”.
ALERTA MAXIMA EN
EEUU
El pánico y el terror
se apoderan de la ciudad más frenética del mundo
Las Torres Gemelas de Nueva
York se derrumban tras un ataque terrorista - Los
terroristas estrellan dos aviones contra ellas y
provocan una explosión en el Pentágono de Washington -
Estados Unidos en alerta máxima
PALOMA DIAZ | AGENCIAS
MADRID.- Lo que ha
pasado en Mannhattan supera la ciencia ficción. Pero es real. Claramente, el
objetivo de los autores de este acontecimiento histórico era atentar contra
los símbolos del país más poderoso del mundo. Primero, han echado abajo las
Torres Gemelas de Manhattan en plena hora punta de la ciudad más frenética
del globo. Después, el Pentágono de Washington. Miles de personas buscaban
refugio en las calles de Manhattan y de Washington. Los hospitales están
colapsados. Se desconoce el número de muertos, pero el alcalde de Nueva York,
Rudolph Giuliani, se ha lamentado: "La cifra de víctimas será más de la que
nosotros podremos soportar", dijo Giuliani. Los testigos consultados por
elmundo.es afirman que todo lo que podemos imaginar es poco.
Poco antes
de las nueve de la mañana, cuando Manhattan hervía de actividad laboral,
bursátil y turística, un avión se ha estrellado directamente contra una de
las Torres Gemelas, el World Trade Center de Nueva York. La ha atravesado
literalmente a la altura del piso 80. En ese momento, miles de personas se
encontraban en su interior. Era, de las dos torres, la que permitía el
acceso turístico a la cumbre: el piso 110, que tiene una terraza al aire
libre. El observatorio se encuentra en el piso 107. Aunque el presidente
Bush lo confirmó, era evidente que se trataba de un atentado. El tráfico
aéreo no está permitido en Manhattan dada la cantidad de rascacielos que
hay. Dieciocho minutos después, cuando los terroristas debían estar seguros
de que las cámaras de televisión ya estarían emitiendo en directo a medio
mundo, un segundo avión se estrellaba contra la otra torre, esta vez,
tocando sólo uno de los flancos. Los estadounidenses han presenciado el
ataque contra uno de los símbolos de su país y de la ciudad que se ha
erigido en capital del mundo, Nueva York. Al cabo de una hora, en torno a
las 10 de la mañana (hora local), cayó la segunda torre. Media hora después,
a las 10.30, se derrumbó la otra, la que sufrió el primer ataque. Es como si
el autor de todo este ataque contra el país más poderoso del mundo estuviera
jugando al ajedrez. Las Torres Gemelas acogen cada día a 55.000 trabajadores
y reciben unos 150.000 visitantes. Subir a su cima, en el piso 110, es una
de las mayores atracciones turísticas de Nueva York. En el momento de la
tragedia aún no se había abierto la terraza de la última planta.
El pánico
Las cámaras sólo enfocaban la cima
de las Torres, una de las construcciones más altas del
mundo. Pero imagínense a miles de personas presas de
pánico corriendo hacia la parte alta de Manhattan.
Cientos de personas saliendo despavoridas de las Twin
Towers y otras tantas muertas, aunque aún se desconoce
el número de víctimas. Según la CNN, los conductores que
circulaban por el corazón de Manhattan han "saltado" de
sus coches para ayudar a la gente aterrorizada. "Hubo
gente que se lanzó al vacío desde el World Trade Center
(las Torres Gemelas). Fue una situación horrible,
horrible", dijo el alcalde de Nueva York, Rudolph
Giuliani. Algunos empleados que se encontraban
trabajando en las Torres Gemelas dijeron sentir una
"enorme explosión" y cómo el edificio entero comenzó a
temblar, tras lo cual salieron corriendo escaleras abajo
para evacuar el edificio. Afuera, "había gente llorando,
gritando, corriendo, ya fueran policías, particulares o
bomberos. Todos", exclamó un testigo. "Parecía una zona
de guerra. Había numerosos heridos" por el suelo, afirmó
otro. Las autoridades de Nueva York movilizaron a sus
44.000 policías, y más de 14.000 bomberos de Manhattan y
de zonas aledañas se desplazaron al corazón de la gran
manzana para tratar de poner orden al inmenso caos en
que se sumió la ciudad en cuestión de minutos. Bomberos,
policía y personal sanitario tratan de hacer lo que
puede en una ciudad tomada por el pánico.
La isla aislada
La isla de Manhattan ha sido
aislada: todos sus accesos por puentes y túneles han
sido cortados. Tampoco funciona la mayoría de las
comunicaciones. No funciona el metro. No se puede
acceder a Internet en toda la ciudad. Los teléfonos
móviles no sirven para nada al haberse destruido la
mayoría de las antenas de telefonía celular alzadas en
la cima de las Torres. El suministro de agua y luz está
cortado en casi toda la isla.
Evacuación de heridos
Rudolph Giuliani, el alcalde de
Nueva York, recomienda a la población no salir de sus
casas. La prioridad máxima de Giuliani es "evacuar la
parte baja de Manhattan", donde se encuentran las
Torres. Las autoridades están tratando de sacar a la
población en medio del caos inevitable. Primero están
saliendo los heridos para ser alojados en los hospitales
de los alrededores. Las miles de víctimas, trasladadas
en primera instancia a un parque cercano, han sido
marcadas con etiquetas de triage:
Negro: muerto o agonizante: no
tocar.
Rojo: muy grave. Evacución prioritaria en
ambulancia.
Amarillo: herido grave
Verde:
prácticamente ileso: pueden ser trasladados en coches o
furgonetas. "Centenares de
personas tienen quemaduras de la cabeza a los pies",
declaró el doctor Steven Stern del hospital St. Vincent,
situado en Greenwich Village, cerca de la zona
siniestrada. En el hospita St. Vincents, en la zona
conocida como bajo Manhattan, 209 personas habían sido
admitidas hasta cerca de las 14.00 hora local (20.00
hora española) y tres habían muerto allí. Otras 18
estaban en condiciones críticas, dijo Mark Ackermann,
jefe de los servicios empresariales del hospital. El
hospital Bellevue había recibido 125 víctimas, de las
cuales entre 30 y 40 tenían heridas graves, incluidas
fracturas, hemorragias internas y quemaduras. Dos de las
víctimas ya habían muerto cuando llegaron al centro
médico, dijeron funcionarios del hospital.
Testigos
Carlos Galtier, un español que
estaba trabajando en un edificio situado a unos cuatro
kilómetros de las Torres Gemelas, ha sido testigo ocular
de la explosión sobre las 14.50 (hora española) se ha
extrañado al escuchar el ruido de un avión que volaba
bajo. En su opinión, "era un avión de pasajeros bastante
grande, que iba haciendo pequeños giros y apuntaba hacia
la torre. A la altura del piso 70, a unos 300 metros del
suelo". Galtier señaló que "el segundo avión volaba un
poco más bajo, probablemente a la altura del piso 60 y
apareció por la otra dirección". Christian Martínez
Roisles, un ciudadano español, ha observado cómo un
avión chocaba contra la torre sur y empezaban a caer
cascotes. "Al principio, la gente en la calle pensaba
que había sido un accidente, pero al colisionar el otro
avión, nos dimos cuenta de que era un atentado
terrorista". "La gente intenta salir de Estados Unidos
ya que esperan cualquier otro ataque. Se habla de que
puede haber otro avión", dice Martínez en un claro
reflejo de la situación de impotencia que viven los
estadounidenses. Este español ha acudido a la Embajada
en Nueva York para pedir su salida del país, pero ha
recibido una negativa por el momento.
Ni en el cine
Lo que ha pasado en Mannhattan
supera la ciencia ficción. Ni 'El coloso en llamas', ni
'Armageddon' ni 'Independence' Day ni 'Godzilla' han
provocado sensaciones tan escalofriantes como las vistas
ayer a través de la cadena CNN. Los autores de esta
catástrofe de trascendencia mundial sobrepasan con
creces los perfiles de los psicópatas que quieren
adueñarse del mundo en las películas. Nadie podía
imaginarse que algo así ocurriera de verdad después de
verlo tantísimas veces ‘de mentira’ en el cine. Pero ha
pasado y es real. El pasado mes de julio, las Torres
fueron privatizadas. El World Trade Center, patrimonio
público administrado por la autoridad portuaria de Nueva
York y Nueva Jersey fue vendido más de 3.000 millones de
dólares (unos 540.000 millones de pesetas) a las
empresas Silverstein Properties y Westfield America.
ATAQUE A LAS TORRES
GEMELAS
El World Trade
Center sufrió otro atentado el 26 de febrero de 1993 con
resultado de seis muertes
EUROPA PRESS
NUEVA YORK.- El World Trade Center
de Nueva York, que según el presidente estadounidense
George W. Bush, fue ayer blanco de un "aparente ataque
terrorista", sufrió otro atentado el 26 de febrero de
1993.
En aquella
ocasión, el objetivo fue una de las torres gemelas
falleciendo seis personas y resultando heridas otras
1.000. La explosión, llevada a cabo con una bomba
cargada con 600 kilos de dinamita oculta en una rampa de
acceso al aparcamiento subterráneo, provocó un cráter de
unos 30 metros de diámetro y unos 60 de profundidad,
desatando un incendio. También destruyó los seis niveles de subsuelo de los
dos rascacielos más altos de Nueva York. Poco después se
derrumbó el techo de la estación de trenes que cubren el
trayecto entre Nueva York y el vecino estado de Nueva
Jersey, provocando pánico y desolación: desfile de
camillas y ambulancias, niños bloqueados en ascensores
invadidos por el humo, decenas de helicópteros posándose
en los techos de las torres para evacuar a la gente
enloquecida, prisionera en sus oficinas, algunas de los
cuales rompían las ventanas para poder respirar. Ese día, unas 55.000 personas estaban en la torre sur
en el momento del atentado. Rápidamente, las
investigaciones se dirigieron hacia los medios islámicos
y el FBI identificó a los culpables. En mayo de 1994
cuatro activistas islámicos integristas fueron
condenados a un total de 240 años de cárcel por ese
atentado, que luego fue imputado a la red terrorista que
dirigía el jeque Omar Abdel Rahman, guía espiritual de
una organización clandestina integrista egipcia. El 1 de octubre de 1995, al cabo de un juicio de
nueve meses, el líder espiritual de la Jamaa Islamiya,
fue hallado culpable de la mayor conspiración
territorista en la historia de Estados Unidos, por la
cual, desde enero de 1996 cumple una pena a cadena
perpetua. En enero de 1998, otro activista islámico,
Ramzi Yussef, fue hallado culpable de haber organizado
el atentado, y condenado también a cadena perpetua.
AVIONES
ESTRELLADOS EN MANHATTAN Y WASHINGTON
EEUU ha vivido el peor ataque de su historia desde el bombardeo
de Pearl Harbour, en diciembre de 1941. Las primeras estimaciones de
las instituciones y los medios de comunicación estadounidenses
cifran en miles los muertos del mayor ataque terrorista
sufrido por este país a lo largo de su historia. Cuatro aviones de
pasajeros fueron secuestrados y estrellados contra los símbolos del
poder económico y político del país más poderoso del mundo: dos
contra las Torres Gemelas de Manhattan, el corazón de Nueva York, y
otro contra el Pentágono de Washington, la sede de las Fuerzas
armadas. Un tercero fue estrellado en Pensilvania. Manhattan ha
dicho adiós a su símbolo más internacional, las dos Torres Gemelas
del World Trade Center. Este
atentado múltiple ha sido tan inimaginable como sus
consecuencias, aún no determinadas. El presidente estadounidense,
George W. Bush, ha sido contundente en su primera comparecencia tras
los ataques: 'Cazaremos y castigaremos a los responsables'. El
presidente, de nuevo en Washington tras refugiarse unas horas en
Nebraska, volverá a dirigirse a la nación a las 02.30 de la
madrugada (hora peninsular española).
DOS VUELOS DE
PASAJEROS SECUESTRADOS SE ESTRELLAN EN MANHATTAN
Las dos Torres Gemelas de Nueva York han quedado
destruidas después de que dos aviones de pasajeros secuestrados se
estrellaran contra cada una de ellas. Como consecuencia del ataque,
ambas se han desplomado. Otros dos aparatos se han estrellado contra
objetivos estadounidenses, uno contra el Pentágono, en Washington, y
otro en Pensilvania. Viajaban en todos ellos un total de 266
personas, que han muerto tras estrellarse. Horas después, el
edificio 7 del World Trade Center, cercano a las Torres Gemelas, se
desplomaba también, pasto de las llamas. Según el presidente Bush,
se trata del mayor ataque terrorista perpetrado en suelo
estadounidense. Según el alcalde de Nueva York, Rudolfh Giuliani, al
menos 600 personas se encuentran ingresadas en los hospitales de
Nueva York. El alcalde ha asegurado también que hay otros 1.500
heridos en estado crítico, a los que ha calificado de 'muertos
vivientes'. Fuentes cercanas al Gobierno comienzan a situar en
10.000 el número de víctimas mortales.
ESTADOS UNIDOS,
PARALIZADO | DOS ATAQUES MAS
El
Pentágono de Washington también se ha derrumbado. Un
avión secuestrado, con 58 pasajeros a bordo y seis
tripulantes, se ha estrellado cerca de las instalaciones
de esta sede de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y
ha causado un número de muertos aún sin determinar. Otro
se ha estrellado en Sommerset (Pennsilvania), con 38
pasajeros y siete tripulantes a bordo. Según últimos
datos, los hospitales de Washington han recibido a unas
100 personas entre muertos y heridos.
TERRORISMO ISLAMICO
Bin
Laden, primer sospechoso
El
disidente saudí Osama
Bin Laden, uno de los 10 terroristas más buscados por
Estados Unidos, advirtió hace tres semanas que sus seguidores
llevarían a cabo un ataque sin precedentes contra los
intereses de Estados Unidos por su apoyo a Israel, ha
informado un periodista que contactó con el
terrorista.
TEMOR A NUEVOS
ATENTADOS
La
Policía Nacional y la Guardia Civil han extremado las
medidas de seguridad en todos los aeropuertos
nacionales, así como en numerosos edificios oficiales,
labores que se realizan en coordinación con efectivos de
las policías locales. La vigilancia en torno a la
Embajada de EEUU en España ha sido reforzada. La Oficina
de Información Diplomática ha puesto a disposición de los ciudadanos que
tienen parientes en Estados Unidos cuatro números de teléfono de
información:
ATENTADOS EN EEUU
Los
hospitales de Nueva York se colapsan por las víctimas del
atentado; las autoridades piden
voluntarios para donar
sangre
«Estamos en
cierto estado de ansiedad y confusión, pero gracias a Dios
toda la familia está a salvo. Nos han pedido a los médicos que
continuemos en nuestro trabajo, que donemos sangre, que
preparemos nuestras salas de cirugía… y nuestro tanatorio»,
dice el oncólogo español Carlos Cordón-Cardó, que trabaja en
el centro de Nueva York, en el Memorial Sloan Kettering Cancer
Center.
DOS VUELOS DE PASAJEROS
SECUESTRADOS SE ESTRELLAN EN MANHATTAN
Las Torres Gemelas se derrumban tras el
impacto de dos aviones
JULIO A. PARRADO/
NUEVA YORK | MADRID.- Las dos
Torres Gemelas de Nueva York han quedado destruidas
después de que dos aviones de pasajeros secuestrados se
estrellaran contra cada una de ellas. Como consecuencia
del ataque, ambas se han desplomado. Otros dos aparatos
se han estrellado contra objetivos estadounidenses, uno
contra el Pentágono, en Washington, y otro en
Pensilvania. Viajaban en todos ellos un total de 266
personas, que han muerto tras estrellarse. Horas
después, el edificio 7 del World Trade Center, cercano a
las Torres Gemelas, se desplomaba también, pasto de las
llamas. Según el presidente Bush, se trata del mayor
ataque terrorista perpetrado en suelo estadounidense.
Según el alcalde de Nueva York, Rudolfh Giuliani, al
menos 600 personas se encuentran ingresadas en los
hospitales de Nueva York. El alcalde ha asegurado
también que hay otros 1.500 heridos en estado crítico, a
los que ha calificado de 'muertos vivientes'. Fuentes
cercanas al Gobierno comienzan a situar en 10.000 el
número de víctimas mortales.
Los heridos están siendo atendidos por 170
hospitales, situados algunos incluso a 50 kilómetros de
Nueva York. El alcalde señaló que unas 1.500 personas han sido
evacuadas en 'ferry' hacia la isla de Staten Island, al
sur de Manhattan. El alcalde también explicó que el saldo de muertos
por los atentados contra las torres gemelas del World
Trade Center puede que no se conozca hasta hoy, pero
será "más de lo que cualquiera de nosotros es capaz de
soportar".
Alerta máxima
El Ejército ha clausurado todos los aeropuertos de
Estados Unidos, se han cancelado todos los vuelos
comerciales y los que tenían previsto llegar al país
estaban siendo derivados a Canadá, hasta que este país
también ha cerrado sus aeródromos. Esta es la primera vez en la historia de Estados
Unidos que el Ejército adopta esta medida. Momentos antes del choque del primer avión contra la
primera de las torres, el piloto del aparato ha
establecido contacto con la torre de control del
Aeropuerto de Nueva York, sin que mencionara ninguna
anomalía. La azafata estadounidense Barbara Olson pudo ponerse
en contacto con su marido en dos ocasiones cuando el
avión en el que viajaba fue secuestrado por varios
personas, indicándole que todo el pasaje, incluidos los
pilotos, habían sido obligados a colocarse al final del
aparato. Aunque se desconoce por el momento en cuál de los
cuatro aviones secuestrados se encontraba Olson, ésta
pudo indicar que había más de un secuestrador y que
llevaban cuchillos y objetos cortantes con los que les
obligaron a dirigirse a los últimos asientos del avión.
Más de 150 pasajeros muertos
Los aviones que se han estrellado contra las Torres
Gemelas eran un aparato de la compañía American Airlines
(contra la torre norte) y otro de United Airlines
(contra la torre sur). Los dos aparatos eran modelos Boeing 757. Uno era el
vuelo 11 de American, que cubría la ruta Boston-Los
Angeles, con 81 pasajeros y 11 tripulantes a bordo. El
otro aparato perdido pertenece al vuelo 175 de United
Airlines que cubría el recorrido Boston-Los Angeles con
56 pasajeros y nueve miembros de tripulación. Según informa la cadena de televisión Fox, la
Autoridad Federal de la Aviación había multado
recientemente con 100.000 dólares a American Airlines
por el escaso control de sus pasajeros en seis vuelos,
todos ellos procedentes de Boston. .Además, American Airlines ha perdido otro
avión estrellado contra el Pentágono, en Washington, el
vuelo 77 de Washington a San Francisco con 58 pasajeros
a bordo y seis tripulantes. Y de United era el aparato que se ha estrellado en
Pennsylvania, el vuelo 93 de Nueva Jersey a San
Francisco con 38 pasajeros a bordo y siete tripulantes.
Todos pendientes de Bush
El presidente Bush, que se encontraba en el estado de
Florida en el momento de los ataques, despegó en el
avión presidencial, el Air Force One, rumbo a Washington
DC, si bien, tras una comparecencia en un lugar no
identificado, en la que ha prometido que 'cazará' a los
responsables, ha sido trasladado junto a su familia a un
lugar seguro en Nebraska. El Air Force One es la única aeronave con permiso
para volar en Estados Unidos en los estados de
emergencia terrorista. El secretario de Estado, Colin Powell, también vuela
a Estados Unidos desde Perú. La ciudad de Nueva York se encuentra paralizada, el
pánico cunde en las calles y los hospitales están
colapsados. Miles de personas corren hacia la parte alta
de Manhattan. .Nada más registrarse la primera explosión, cientos de
personas han salido de la torre dañada. Habitualmente,
trabajan más de 50.000 personas en las Torres Gemelas
-en ellas se encuentran oficinas de 200 empresas de 24
países- y cada día las visitan alrededor de 1.000
turistas. Entre las 7.30 horas y las 9.00 horas se
produce la mayor afluencia de personas a las torres.
Según estas cifras, la cadena estadounidense CNN calcula
que puede haber unas 25.000 víctimas. Tras el derrumbe de la torre sur, la primera en caer,
toda la ciudad se ha visto oscurecida por un espeso
humo. Los túneles y los puentes que unen Manhattan con
Nueva York han sido cerrados y la isla está en un
auténtico estado de caos.
Sucesión de los hechos
A las 8.45 (14.45 hora española) se registró la
primera explosión, a unos 20 metros de la última planta
de una de las dos torres, que alcanzaban los 415 metros
de altura. Un avión impactaba contra una de las torres
gemelas. A esa hora, el mirador del World Trade Center
aún no estaba abierto al público. Dieciocho minutos
después se registraba otra explosión en la otra torre, a
un nivel más bajo, aproximadamente en la planta 30 de
las 110 con las que contaba el edificio. Se trataba del
vuelo de American Airlines, secuestrado en el aeropuerto
de Boston, que tenía programado volar a Los Angeles. El
primero de los aviones que se ha estrellado era un
aparato de United Airlines. La emisora de televisón de Emiratos Arabes Unidos ha
emitido un comunicado, según el cual la organización
palestina DFLP se atribuye la autoría del atentado.
Inmediatamente, un representante de este grupo ha negado
esta información. En el momento del atentado, el presidente
estadounidense se encontraba visitando una escuela de
niños en Florida. Los técnicos han procedido a revisar
el avión presidencial, el Air Force One. Un piloto español ha explicado que no hace falta
grandes cononocimientos para pilotar ese avión en
Estados Unidos. El aparato, en su opinión, ha tenido que
realizar un viraje -según han confirmado también
testigos- para colisionar contra la torre, puesto que la
trayectoria que llevaba no iba directamente hacia el
edificio. Según su criterio, para pilotar este tipo de aviones
(un 767 y un 757) hay dos modalidades: manual y
automática. En caso de que el tripulante del avión
hubiera optado por el modo automático, el piloto tendría
que haber recibido instrucciones durante un mes en un
simulador. Sin embargo, según ha relatado, para pilotar
en modo manual, se necesitan más conocimientos.
ESTADOS UNIDOS BAJO EL
FUEGO
Los ataques, minuto a
minuto
La ciudad de Nueva York, Washington y
otros puntos de EEUU han amanecido entre ataques
terroristas. Esta es la cronología de una mañana negra
para la historia del país.
08.45 (14.45 horas en España). Un
avión se estrella contra la torre Norte del World Trade
Center, uno de los efidicios más emblemáticos de Nueva
York, a la altura del piso 80. La torre empieza a arder.
Aunque no está confirmado, este aeroplano podría ser el
vuelo 11 de la compañía American Airlines, que realizaba
el trayecto Boston- Los Angeles, con 81 pasajeros y 11
miembros de la tripulación a bordo.
09.03 (15.03 horas en España). Bajo la mirada
de las cámaras de televisión, un avión comercial se
estrella contra la segunda de las Torres Gemelas,
aproximadamente a la altura del piso 40. La torre
también estalla en llamas. Aunque tampoco está
confirmado, este podría ser el vuelo 175 de United
Airlines, que viajaba de Boston a Los Angeles con 56
pasajeros y 7 miembros de tripulación.
09.17 (15.17 horas en España). El gobierno
estadounidense cierra todos los aeropuertos del país,
así como las fronteras.
09.30 (15.30 horas en España). El presidente
de EEUU, George Buh, comparece ante los medios de
comunicación. Compungido, asegura que se trata de “un
ataque terrorista” y que “perseguirá a los autores”.
Después de guardar unos minutos de silencio, muestra su
apoyo a las víctimas y pide que “Dios bendiga a las
víctimas, sus familiares y a América”.
09.45 (15.45 horas en España). Un tercer avión
se estrella contra el edificio del Pentágono, en
Virginia. Al parecer, se trata del vuelo 77 de American
Airlines, un Boeing 757 que realizaba el trayecto del
aeropuerto Dulles en Washington a Los Angeles, con 58
pasajeros a bordo y 6 tripulantes. Los 24.000
trabajadores han sido evacuados sanos y salvos.
10.00 (16.00 horas en España). La Torre Sur
del World Trade Center se desploma.
10.05 (16.05 horas en España). La Casa Blanca
es evacuada, al recibir los servicios de seguridad un
código de “amenaza creíble”.
10.10 (16.10 horas en España). Gran parte de
las instalaciones del Pentágono se derrumban.
10.22 (16.22 horas en España). Un coche bomba
estalla a las puertas del edificio del Departamento de
Estado, que también empieza a arder.
10.25 (16.25 horas en España). La FAA decide
desviar todos los vuelos internacionales a Canadá.
10.29 (16.29 horas en España). La otra de las
torres, la norte, también se desploma por completo.
10.48 (16.48 horas en España). Otro avión, de
United Airlines, el cuarto, se estrella en Sommerset,
cerca de Pittsburg. Se trata del vuelo 93 de United
Airlines, que viajaba de Newark, New Jersey, a San
Francisco
11.00 (17.00 horas en España). Todos los
edificios federales del país han sido evacuados,
mientras el alcalde de Nueva York pide a la población
“calma”, que no salgan de sus casas y que se dirijan a
la parte norte de Manhattan.
11.59 (17.59 horas en España). Otro avión de
se estrella en las proximidades de Camp David
(Virginia).
REACCIONES AL ATAQUE CONTRA EEUU
Los líderes
mundiales, 'horrorizados' y alerta
MADRID.- Los líderes mundiales se
han expresado 'horrorizados' por los atentados contra
Estados Unidos, a la vez que han puesto en alerta a sus
embajadas y han ofrecido la ayuda necesaria a Estados
Unidos. Los consejos de gobierno y de seguridad de medio
mundo se encuentran reunidos ante este ataque sin
precedentes a Estados Unidos, del que aún se desconocen
sus verdaderas repercusiones.
El presidente de EEUU, George W.
Bush, ha anunciado que se están tomando todas las
medidas para proteger a la población estadounidense.
Además, ha aseverado que "la libertad ha sido atacada,
la libertad será protegida". Asimismo, ha anunciado que
EEUU encontrará y castigará a los responsables del
ataque. El secretario de Estado estadounidense, Collin
Powell, ha afirmado en Lima ante la Organización de
Estados Americanos que los atentados terroristas
ocurridos en su país "no podrán destruir la democracia
ni a la sociedad estadounidense".
El secretario general de la OTAN, George
Robertson, ha condenado, en un comunicado, los
atentados registrados en Estados Unidos y ha apelado a
la comunidad internacional y a los miembros de la
Alianza a "hacer frente común para combatir la oleada de
terrorismo". "Estos actos bárbaros son una agresión intolerable
contra la democracia y subrayan la necesidad de que la
comunidad internacional y los miembros de la Alianza
unan sus fuerzas para combatir la oleada de terrorismo",
señala el texto.
Asimismo, Robertson ha ordenado el desalojo de la
sede de la OTAN y ha pedido al "personal no esencial"
que no acuda hoy a su centro de trabajo en Bruselas. El ex comandante en Jefe de las Fuerzas de la OTAN,
el general Wesley Clark, ha alertado a la
población sobre el riesgo de nuevos ataques ante el caos
que impera en las principales ciudades de Estados
Unidos. “Seguramente se producirán más porque no hay
manera de saber qué está pasando” ahora mismo en el país
y “hay que estar preparados para lo que sea”. Tres horas más tarde del inicio de la acción
terrorista orquestada en Estados Unidos, Clark ha
reconocido que el Gobierno sabía que “grupos
internacionales estaban planeando algo así” y que es
“obvio que se podría haber hecho más”.
Irak considera que los atentados perpetrados
en Estados Unidos son "fruto de los crímenes
estadounidenses perpetrados contra la humanidad", en un
comentario difundido por la televisión estatal iraquí.
La comunidad islámica se unió a la
condena internacional contra el terrorismo a raíz de los
atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York y el
Pentágono en Washington, y ofreció sus condolencias a
las víctimas de los ataques, cuyo número se desconoce
pero ya se calcula "por miles".
El Gobierno afgano de los talibán negó
cualquier implicación en los atentados, así como que el
multimillonario saudí Osama Bin Laden, refugiado en
Afganistán, tenga algo que ver con esas acciones. El ministro de Asuntos Exteriores del régimen
talibán, Wakil Ahmed Mutawakel, dijo que "ningún acto
terrorista puede ser aceptado bajo ninguna lógica", y
recalcó que su Gobierno no ha tenido nada que ver.
.Por su parte, Abdul Salam Zaeef, embajador de los
talibán en el país vecino de Pakistán -uno de los tres
estados del mundo que reconocen a ese régimen
ultraintegrista- dijo que "Osama sólo es una persona, él
no tiene las facilidades para llevar a cabo tales
actividades". El líder de la Autoridad Nacional Palestina, Yasir
Arafat, también ha "condenado" los atentados. Sin embargo, numerosos palestinos de Cisjordania y
Gaza salieron a celebrar los ataques a EEUU, país al que
consideran "el gran amigo de Israel".
Por su parte, Israel ha anunciado que ha ordenado la
evacuación de todas sus delegaciones diplomáticas en el
mundo por temor a ser objetivo de nuevos ataques
terroristas, según ha anunciado la televisión israelí. El Estado de Israel ha cerrado todas sus fronteras
durante las próximas 24 horas. Tiene fronteras con
Egipto y con el reino de Jordania, países con los que
mantiene relaciones diplomáticas plenas, así como con
Siria y Líbano, con los que está formalmente en estado
de guerra. Esas medidas siguen a la adoptada a media tarde de
ayer de cerrar el espacio aéreo israelí, y de decretar
que todos los aviones de la Fuerza Aérea de Israel estén
en estado de alerta máxima hasta nuevo aviso. El primer ministro israelí, Ariel Sharon, ha
anunciado que hoy será un día de luto oficial en Israel.
"En estos momentos de dolor, nuestros corazones están
con vosotros", señaló en una rueda de prensa. "La lucha contra el terrorismo es una guerra
internacional de la coalición del mundo libre contra las
fuerzas del mal. Por el momento, desconocemos quién es
el responsable, pero en cuanto lo sepamos, actuaremos en
consecuencia", añadió.
El presidente de Rusia, Vladímir
Putin, ha expresado sus "profundas condolencias al
pueblo de Estados Unidos con motivo de los actos
terroristas" en Washington y Nueva York, ha informado el
Kremlin.
La Unión Europea (UE) ha condenado "con
firmeza" los ataques contra las dos torres del World
Trade Center de Nueva York y edificios oficiales de la
Administración estadounidense y los calificó de "acto de
barbarie contra civiles inocentes".
Un portavoz de la presidencia belga de turno de la UE
ha dicho que el primer ministro belga, Guy Verhofstadt,
y el jefe de la diplomacia de este país, Louis Michel,
quienes se encuentran en Ucrania, "están escandalizados,
consternados e impresionados". El representante de la Política Exterior de la UE, Javier Solana, ha expresado su condena a la
sucesión de atentados en Nueva York y Washington y su
"total apoyo al presidente de Estados Unidos", George W.
Bush.
El presidente del Gobierno español, José María
Aznar, ha declarado que condena la cadena de
atentados contra EEUU. Asimismo, ha regresado
"urgentemente a Madrid" desde Estonia, donde se
encontraba en visita oficial. El presidente ha regresado
ya a España. El secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez
Zapatero, ha hecho un llamamiento "a la solidaridad y a
la colaboración entre los países". Además, ha trasladado
al Gobierno español su disponibilidad para aceptar las
decisiones que se adopten "para devolver la seguridad a
los ciudadanos".
El primer ministro británico, Tony
Blair, se ha declarado “terriblemente impactado” por
los atentados contra Estados Unidos. También ha
convocado una reunión extraordinaria de la comisión de
urgencia de su Gabinete. A la reunión del comité 'Cobra'
en el número 10 de Downing Street, la oficina del primer
ministro, están convocados el titular de Asuntos
Exteriores, Jack Straw; el de Interior, David Blunkett,
y el de Defensa, Geoff Hoon. El primer ministro francés, Lionel Jospin, ha
expresado su “tristeza horrorizada” tras los atentados
terroristas.
El Papa Juan Pablo II ha condenado la
violencia "que nada construye" y ha anunciado que rezará
por "las numerosas víctimas" de los atentados
terroristas perpetrados en Estados Unidos, según informó
la oficina de prensa del Vaticano, que anunció que el
pontífice envió un telegrama al presidente George W.
Bush. "El Santo Padre está siendo informado constantemente
sobre los hechos de esta enorme tragedia. Desde el
primer momento ha orado ante Dios para que otorgue
reposo eterno a las numerosas víctimas y ha confortado a
sus familias", informó el portavoz de la Santa Sede,
Joaquín Navarro Valls. El Papa "expresó su viva condena
por esa violencia que nada construye", agregó.
La OTAN aumentó anoche sus medidas de
seguridad en torno y en el interior de su cuartel
general en Bruselas, en el que ha decretado estado
Delta, uno de los niveles de máxima alerta. Un cartel rojo con ese nombre figura en la entrada de
la sede aliada, donde el Consejo Atlántico, la máxima
autoridad de la Alianza, comenzó anoche una reunión de
urgencia para analizar los ataques registrados contra
las torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono en
Washington. Los portavoces de la OTAN rechazan confirmar el nivel
de alerta de seguridad que significa Delta, aunque uno
de ellos reconoció que es "de los más elevados". Según otras fuentes aliadas, la OTAN tiene cuatro
niveles de seguridad: Alfa, Bravo, Charly y Delta, por
lo que este último sería el de máxima alerta antes del
"estado de guerra".
El Gobierno de Cuba ha declarado que "rechaza
y condena con toda energía" los atentados terroristas en
las ciudades de Nueva York y Washignton, y ha expresado
sus condolencias al pueblo y Gobierno de Estados Unidos
por las víctimas. En una declaración distribuida a la prensa, el
Gobierno de la isla caribeña ofrece su cooperación "en
las medida de sus modestas posibilidades, con las
instituciones sanitarias y con cualquier institución de
carácter médico o humanitario" de EEUU en la "atención
cuidado y rehabilitación de las víctimas".
El presidente de China, Jiang Zemin, ha
enviado un mensaje a su colega estadounidense, George W.
Bush, en el que ha condenado los atentados y ha
expresado su "gran preocupación" por la seguridad de los
ciudadanos chinos en Estados Unidos. El Gobierno chino ha pedido a sus delegaciones en el
territorio estadounidense que "toman acciones inmediatas
para asistir a los compatriotas heridos de todas las
formas posibles", según un comunicado del Ministerio de
Asuntos Exteriores en Beijing.
El canciller alemán, Gerhard Schröder, ha
calificado los atentados de "declaración de guerra
contra la totalidad del mundo civilizado". "Quien respalde ese tipo de terror, viola todos los
valores que fundamentan la convivencia del mundo
civilizado", ha agregado Schröder en una breve
declaración de prensa concedida tras una sesión del
Consejo de Seguridad y antes de una reunión con los
jefes de los grupos parlamentarios.
IR A FOTOS |
|